Chapitre 74
assemblez-vous et que j'enverrai thee, sera resté derrière thy
porte."--Khasisatra a ouvert sa bouche et spoke;-qu'il a dit à Ea, le sien,
seigneur:--"personne n'a fait [un tel] bateau.--Sur la proue j'arrangerai. . . --JE
verra. . . et le vaisseau. . . --le vaisseau tu commandest j'à
construction [donc] lequel dans. . ."
"'Le cinquième jour [les deux côtés de l'aboiement] été élevé.--Dans le sien
en couvrir quatorze dans tous était ses chevrons--quatorze dans tout l'ont fait compte
au-dessus.--J'ai placé son toit, et je l'ai couvert.--J'ai embarqué dedans sur le
sixième jour; J'ai divisé ses sols sur le seventh;-j'ai divisé l'intérieur
compartiments sur le huitième. J'ai arrêté en haut les fentes à travers qui le
l'eau est entrée in;-j'ai visité les fentes, et a ajouté ce qui voulait.--JE
versé sur l'extérieur trois chronomètrent 3600 mesures d'asphalte,-et trois
temps 3600 mesures d'asphalte dans.--Trois chronomètrent 3600 hommes, concierges,,
produit leurs perles les poitrines de vivres.--J'ai gardé 3600 poitrines pour
la nourriture de mes family,-et les marins a divisé parmi eux-mêmes
deux fois 3600 poitrines.--Pour [provisioning] j'avais boeufs slain;-que j'ai institué
[rations] pour chaque jour.--Dans [anticipation du besoin de] boissons, de
barils, et de vin--[j'ai rassemblé dans quantité] aimez aux eaux d'un
rivière, [de vivres] dans quantité aimez à la poussière du monde.-[À
arrangez-les dans] les poitrines j'ai mis ma main à.--. . . du soleil. . .
le vaisseau a été complété.-- . . . fort et--j'avais porté au-dessus et
au-dessous du mobilier du bateau.--[Ce chargement a rempli le deux tiers.]
"'Tout que j'ai possédé que j'ai rassemblé ensemble; tout que j'ai possédé d'argent je
rassemblé ensemble; tout que j'ai possédé d'or j'ai rassemblé--tout qui je
possédé de la substance de vie de chaque genre que j'ai rassemblé ensemble.--JE
fait tout monter dans le vaisseau; mes domestiques, mâle et female,-le