Chapitre 64
les yeux ont été arrangés sur Jennie avec un regard stable. Le Ministre de
Sardaigne, de la Cour de Victor Emmanuel, s'est assise à droite, en courbant et
gesticuler avec un enthousiasme hors de toute la proportion à l'importance
de la conversation.
Derrière ce groupe un quatrième homme qui s'est appuyé en avant parfois s'est assis et
chuchoté au fonctionnaire. Son visage était dans ombre et la seule chose
Dick pourrait voir était la barbe du marron sombre épaisse qui a couvert son habitué
traits et une paire de yeux au beurre noir perçants.
"Pour l'amour du ciel, Jennie", le garçon a pleuré enfin, "qui est ce scélérat
dans la galerie Diplomate?"
"Où?"
"Dans le coin là à droite."
"Oh qui est le Ministre Sarde--le nouveau batteur de Roi Victor Emmanuel
de commerce pour Gênes. Il devance les Français, aussi."
"Aucun--non, je ne signifie pas ce petit rat. Je signifie le grand associé avec le
mâchoire lourde et un visage comme un serpent à sonnettes. Il essaie de vous charmer aussi."
Jennie a ri.
"Idiot! C'est le nouveau Secrétaire de Guerre, Joseph Holt."
"Une fripouille, si Dieu en avait jamais fait un--"
"Parce qu'il me regarde?"
"Aucun--cela montre son bon goût. C'est le chemin qu'il regarde vous et mouvements
sa bouche tordue et le chemin il courbe son grand affichage suivant de la tête plat."
"Détritus--il est une Personne du sud loyale--et si nous devons lutter il sera avec
nous."
"Oui--il--_will_!"
"Bien sûr, il veut. Il est maintenant prudent. Il est dans l'armoire de vieux Dollar. Attente
et voit. Il a appelé M. Davis hier soir."
"Ce n'est rien--donc a fait vieux Seward--"
"Différent--Seward est un Républicain Noir de New York--Holt est un Du sud
Démocrate de Mississippi."
"Et qui est le jeune chevalier par son côté avec la chère petite moustache à
lequel il paraît donc a attaché?"
Jennie a cherché un moment dans silence.
"Je ne l'ai jamais vu auparavant. Est-ce qu'il est beau, est-ce qu'il n'est pas?"